Containers for shelves for storage mezzanines